Книга Г. Хельбиг, Russische Günstlinge (Русские фавориты) Германия 1850
Просмотров: 321
Артикул: 23038
Описание
Материал: Бумага
Страна: Германия
Время: не задано
Год: 1850
Автор: Georg Adolf Wilhelm Von Helbig
Состояние: см. фото
Доставка осуществляется по всему миру в спецупаковке
Георг Адольф Вильгельм фон Гельбиг (1766-1813) прибыл в Россию в 1787 году, провел восемь лет, преимущественно в Петербурге, имел обширный круг знакомых и лично был известен императрице Екатерине II как секретарь саксонского посольства. В Дрездене придавали большую цену сообщениям Гельбига, чему, вероятно, способствовало отчасти и неудовольствие русской императрицы на секретаря саксонского посольства.
Екатерина II отзывалась о Гельбиге так: «…ничтожный секретарь саксонского двора, давно уже находящийся в Петербурге, по фамилии Гельбиг, говорит и пишет о моем царствовании все дурное, что только можно себе представить; он даже останавливает на улице прохожих и говорит им в этом духе. Это истый враг русского имени и меня лично. Раз двадцать я уже извещала саксонский двор, чтобы его убрали отсюда; но саксонский двор находит, по-видимому, его сообщения прелестными, так как не отзывает его.»
Не удивительно, что книга Гельбига была запрещена в России. Первый перевод отдельных глав вышел только в 1886, а в полном виде перевод опубликовали уже после Октябрьской Революции.
Наиболее драгоценный источник Гельбига заключается в устных рассказах современников. Он застал еще в живых, познакомился и часто расспрашивал лиц, живших и действовавших при императрице Анне, даже при Екатерине I и Петре I. Без труда Гельбига эти драгоценные сведения современников, эти живые устные сообщения совершенно пропали бы для нас.
