Литая бронза, эмали
Китай
Высота 27 см
Состояние Отличное
На фотографии изображено китайское императорское клеймо (печать или маркировка) периода правления династии Цин.
Расшифровка иероглифов:
Иероглифы читаются справа налево, сверху вниз (в классическом китайском варианте):
- 乾隆 (Qiánlóng, Цяньлун) — девиз правления императора Цяньлуна (время правления: 1736–1795 годы).
- 年製 (nián zhì, нянь чжи) — «изготовлено в год» (или «сделано в период )
В сумме надпись 「乾隆年製」 означает: «Сделано в годы правления Цяньлун» (династия Цин).
- Подобные квадратные печати-клейма часто встречаются на старинных китайских изделиях из бронзы, латуни, фарфора, нефрита или олова
Оригинальные предметы эпохи Цяньлун (XVIII век) имеют высокую антикварную ценность
